Archives for posts with tag: gary barwin

My good friend and publisher Joakim Norling has just posted the below on social media:

Timglaset Editions to cease publishing. After long deliberation I have decided to put Timglaset to rest. The press has been under a lot of pressure since the recession in 2022-23. Manufacturing and shipping costs have risen sharply and sales of the books have unfortunately taken a dive. For a press which has always worked with tight margins and relied on unpaid work and financial support from my own pockets this development has been disturbing. About a month ago it all came to a point where continuing with the press, in its present form, became impossible, when my webshop platform announced its intention to raise prices with 110%. I simply cannot pay the new fee, which means that Timglaset will be without an online selling platform April 1st. So what will happen now? Timglaset will stop publishing new books. I will establish a simple new website with a list of available books, which will allow those who still have an interest to order from the backlist. Up until April 1st the current webshop will be active and there will be a 30% discount on all orders. Just apply the coupon code GOODBYE at checkout. Sincerely, Joakim Norling, publisher.
**

and as I wrote Joakim via email:
It’s been clear over the last year or so that things with shifting and changing at Timglaset — the level of news, of posts, of general gossip, and promotion had shifted — but I remained hopeful that the inevitable wouldn’t happen. I completely understand and respect Joakim’s decision to close Timglaset down in its current form; the realities of small and independent publishing is incredibly difficult — and I know that this decision could not have been easy. The support that Joakim and Timglaset has offered me over the years and through many publications has been invaluable; my writing has become weirder and stronger, more confident and clearer-minded, due to his influence, his publishing support, and his friendship. I wish the best for Joakim and for his publishing; there are few presses in the world with the high quality backlist and mandate that he has created. I’m happy to have been a small part of his press. Thank you Joakim for the hours, the conversations, the tireless efforts, the financial investment — for the optimism and willingness to invest where others feared to tread; for being proprietor of one of the world’s most courageous presses. Thank you for publishing me, for inviting and hosting me in Malmö, for meeting me in London, and for so so much more…and thank you for extending that same generosity to so many other authors.

*

You should read the PDF of Joakim Norling’s June 2023 statement on Timglaset’s mandate, which I published as a chapbook through No Press.

Timglaset Editions published 5 titles of mine over the years:

SILENCE: LECTURES AND WRITINGS and 150 (for Andy) (both of which remain available for order, use the code GOODBYE for 30% off) and On Syntax (which is out of print but is available as a free PDF), ABC: An Abecedarium (which is available as a free PDF) and isostatisk landhöjning.

My involvement with Timglaset extended beyond simply being published by them: I also contributed a contextualizing essay to Joe Devlin’s Marginalia Drawings, an image to Timglaset magazine #4, and back cover blurbs for Danni Storm’s Herbarium, Andrew Brezna’s Automatic Souls, Catherine Vidler’s Lost Sonnets, and Joakim kindly translated my work as Snälla, inte mer poesi. I also proofread Fernando Aguiar’s Poems without Words, and Amanda Earl’s Judith: Women making visual poetry.

Timglaset has published some astonishingly fabulous books over the years, including, but hardly limited to, Kate Siklosi’s Leavings, Gary Barwin’s Quantum Typography, Sacha Archer’s cellsea and Mother’s Milk, Fernando Aguiar’s Poems without Words, Hartmut Abendschein’s Asemic Walks, and Amanda Earl’s edited volume Judith: Women making visual poetry … and so many more.

At the close of every year, for over a decade, I have taken a moment to reflect upon the year’s publications. Like in previous years, my “most engaging books” list reflects what I found most fascinating / useful / generative in terms of form & content from the books I read in 2023.

Seek out these volumes; every one will reward the search (your local, independent, bookstore can help; an excellent choice as many continue to struggle). This is the cream of the crop for 2023, seriously … from poetry to fiction, translation to nonfiction, each of these titles will blow your mind:

Abel, Jordan. Empty Spaces (Penguin Random House)

Archer, Sacha. cellsea (Timglaset Editions)

Barwin, Gary. Portal (Potential Books)

“Berrigan, Raymond”. Sonnets Edited by Philip Terry (Timglaset Editions)

Bertram, Lillian-Yvonne. Negative Money (Soft Skull Press)

Briggs, Kate. The Long Form (Dorothy, A Publishing Project)

Copithorne, Judith. Another Order: Selected Works Edited with an introduction by Eric Schmaltz (Talonbooks)

Desnos, Robert. Night of Loveless Nights Translated by Lewis Warsh (Winter Editions)

Griffiths, Paul. Let Me Go On (Henningham Family Press)

Homer, The Iliad Translated by Emily Wilson (W.W. Norton)

Hussain, Nasser. Love Language (Coach House Books)

Melgard, Holly. Read Me: Selected Works (Ugly Duckling Presse)

Schmaltz, Eric. Borderblur Poetics: Intermedia and Avant-Gardism in Canada, 1963-1988 (University of Calgary Press)

Storm, Danni. W(ord)s & Weavings (Galleri Orn / Eget Forlag)

Tucker, Aaron. Soldier, Hunters, Not Cowboys (Coach House Books)

At the close of every year, for over a decade, I have taken a moment to reflect upon the year’s publications. Like in previous years, my “most engaging books” list reflects what I found most fascinating / useful / generative in terms of form & content from the books I read in 2021.

Seek out these volumes; every one will reward the search (your local, independent, bookstore can help; an excellent choice as many continue to struggle under the pandemic). This is the cream of the crop for 2021, seriously:

LCLOCAL COLOUR; GHOSTS, VARIATIONS

Ola Ståhl, Carl Lindh & Derek Beaulieu
Malmö: Publication Studio Malmö / In Edit Mode Press, 2012
ISBN: 978-91-977853-4-1
Set including a series of perfect bound, paperback volumes, a book of photographs, a CD and a piece of software. First edition: 200 copies.
Release date: Dec 20, 2012
Retail price: €58

“Local Colour; ghosts, variations” takes as its point of departure, Paul Auster’s novella “Ghosts,” and, in particular, Derek Beaulieu’s reworking of Auster’s text, “Local Colour,” in which the entirety of Auster’s text has been removed, leaving only the chromatic words spread across the otherwise blank pages as coloured rectangles. “Local Colour; Ghosts, variations” picks up on the way in which Beaulieu’s piece seems to split Auster’s narrative text open by rendering it purely graphical, freeing it up, by the same gesture, to an excess and a bifurcation of meaning. Seeking to extend and amplify this ambition, the collection invites other writers, poets, musicians, and artists to implement procedures and process that allow them to do Beaulieu what Beaulieu did to Auster; that is, to split his colour rectangles open and see can be done with what is revealed. Contributors include Derek Beaulieu, Steve Giasson, Cia Rinne, Peder Alexis Olsson, Jörgen Gassilewski, Craig Dworkin, Elisabeth Tonnard, Martin Glaz Serup, Eric Zboya, Ola Ståhl, Pär Thörn, Carl Lindh, Cecilie Bjørgås Jordheim, Ola Lindefelt, Andreas Kurtsson, Helen White, Gary Barwin, Magda Tyzlik-Carver and Andy Prior.

LC-posterCOLOUR’S GRAVITY

Ola Ståhl
Malmö: Publication Studio Malmö / In Edit Mode Press, 2013
No ISBN
First edition: 200 copies
Release date: Dec 2, 2012
Retail price: €7

Double-sided poster by Ola Ståhl presenting all the colours rectangles in Derek Beaulieu’s graphical reworking of Paul Auster’s novella “Ghosts” in the order in which they appear but printed as long, slim strips on glossy paper. On one side of the poster, the nuances are those that appear in Beaulieu’s manuscript. For the opposite side of the poster, however, a cipher, the key to which was found in an hollowed out coin in Brooklyn in the 1950s, was used to create an alternate set of numeric sequences from the CMYK numbers of the colours used in Beaulieu’s piece. From these numeric sequences a different set of CMYK numbers, and thus a different set of colours, was generated. Treated the same way as the original colour series, these are the colours presented on the other side of the poster.

LC-speldosaAPPARITION

Carl Lindh & Ola Ståhl
Malmö: Publication Studio Malmö / In Edit Mode Press, 2013
No ISBN
Music box and scroll. Limited and numbered edition of 10 copies.
Release date: Dec 2, 2012
Retail price: €115

Replicating Derek Beaulieu’s “Local Colour” – a graphical reworking of Paul Auster’s novella “Ghosts” – as a scroll and cutting out each coloured rectangle, leaving only a series of tiny perforations, Ola Ståhl & Carl Lindh’s “Apparition” extends the translation process initiated in Beaulieu’s rendering graphical of Auster’s text, only here the graphical manuscript is translated into a sequence of absences – holes, punctures – reemerging spectrally as sound as the scroll is fed through the music box. Each numbered copy is fully functional and contains both music box and scroll.

201114_L-91x300Gary Barwin has just posted an essay on my “Prose of the Trans-Canada” on Jacket2: “derek beaulieu’s Prose of the Trans-Canada is an epic inscribed scroll, a graphemic saga as Odyssean and graphic a roadtrip as traveling the eponymous Trans-Canada highway.

PennSound has just created an author page for me, featuring my reading at the Kelly Writers House March 31, 2011.

Gary Barwin delivered an excerpt from his score of Local Colour this weekend at St.Catharines’ Niagara Arts Centre — and explores the generation of the score and performance here.